Nguồn: Jason Bordoff và Erica Downs, “How the Iran War Could Consolidate China’s Energy Dominance”, Foreign Policy, 06/03/2026 Biên dịch: Viên Đăng Huy Giá dầu và khí đốt đã nhảy vọt kể từ khi Mỹ và Israel tấn công Iran vào cuối tuần trước, gây chấn động các thị trường năng lượng vốn đã trở nên chủ quan trước những…
Đọc thêm
Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Xi torn between long ties with Khameneis and US relations,” Nikkei Asia, 12/03/2026 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Bữa tối với món vịt quay Bắc Kinh năm 1989 đã giúp xây dựng quan hệ quân sự giữa Trung Quốc và Iran. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình dường như đã lơ đãng trong suốt kỳ…
Đọc thêm
Nguồn: Djoomart Otorbaev, “China’s Big Bet on Central Asia is Paying Off”, Project Syndicate, 09/03/2026 Biên dịch: Viên Đăng Huy Trong nhiều năm qua, các học giả phương Tây thường coi sự hiện diện kinh tế của Trung Quốc tại Trung Á là nguồn cơn của những xích mích, đặc biệt là các khoản vay và đầu tư vốn bị…
Đọc thêm
Nhã Duy 15-3-2026 Không còn là những cuộc tấn công tự sát Kamikaze trong Đệ Nhật Thế Chiến khi các phi công cảm tử Nhật đâm phi cơ xuống các mục tiêu quân sự của kẻ thù, cuộc chiến giữa Mỹ và Do Thái với Iran hiện nay được xem là cuộc đối đầu giữa vũ khí tối tân, đắt…
Đọc thêm
Nguồn: “The Iran war puts Vladimir Putin in a tough spot”, The Economist, 07/03/2026. Biên dịch: Phạm Ánh Minh Giá dầu tăng cao không đủ để bù đắp cho việc phơi bày điểm yếu của Nga. “Chúng ta không bắt đầu cuộc chiến này, nhưng dưới thời Tổng thống Trump, chúng ta đang kết thúc nó,” Pete Hegseth, Bộ trưởng…
Đọc thêm