Tác giả: Michael McFaul Dương Lệ Chi dịch 13-6-2025 Lời giới thiệu: Michael McFaul là giáo sư khoa học chính trị của trường Đại học Stanford, nơi ông giữ chức giám đốc Trung tâm Dân chủ Phát triển và Pháp quyền của trường đại học này. GS McFaul cũng là cựu Đại sứ thứ 7 của Mỹ tại Nga và là…
Đọc thêm
BBT Washington Post Trúc Lam chuyển ngữ 14-6-2025 Có lẽ các vị khai quốc công thần của nước Mỹ đã lường trước được tình huống, khi tổng thống Mỹ chống lại người dân Mỹ, thì ông ta không thể ra lệnh cho quân đội đàn áp dân, bởi quân đội Mỹ chỉ trung thành với Hiến pháp, tức người dân,…
Đọc thêm
Chủ Nhật ngày 15/6, drone của Ukraine tấn công tại quận Yelabuga của Cộng hòa Tatarstan, thuộc khu vực trung tâm lãnh thổ Nga. Phía Nga báo cáo ít nhất 1 người chết và 13 người bị thương, và lên án Ukraine tiếp tục leo thang chiến tranh mặc dù luôn nói là đang đàm phán hòa bình. Phía Ukraine…
Đọc thêm
BBC 13 tháng 6 2025 Ngay ngoài cảng cá nhỏ Ô Thạch trên bờ biển Thái Bình Dương của Đài Loan, một công ty ở hòn đảo này đang thử nghiệm một thiết bị có thể trở thành một vũ khí mới mạnh mẽ nhưng ít hào nhoáng trong kho vũ khí quân sự – drone trên biển, theo Reuters.…
Đọc thêm
NPR Tác giả: Ayana Archie Dương Lệ Chi dịch 14-6-2025 Khoảng 2.000 cuộc biểu tình “Ngày Không Vua” (No Kings) được lên kế hoạch vào thứ Bảy [ngày 14-6-2025] để đáp trả kế hoạch tổ chức một cuộc diễn hành quân sự quy mô lớn của chính quyền Trump vào cuối tuần này, một nhà tổ chức sự kiện nói…
Đọc thêm