Nguyễn Hoàng, từ Budapest 11-7-2026 Một nền dân chủ không được nhận diện bởi việc nó không có xung đột. Trái lại, dân chủ luôn chứa đựng những xung đột rất gay gắt. Điều làm nên sự khác biệt là khả năng giải quyết những xung đột ấy bằng luật pháp, bằng tranh luận công khai và bằng những thiết…
Đọc thêm
Nguồn: Alexander Gabuev, “How Europe Can Get Putin’s Attention”, Foreign Affairs, 07/07/2026 Biên dịch: Viên Đăng Huy Châu lục này phải vượt qua thế khó mang tên nước Nga. “Tôi tin rằng chúng ta nên đối thoại với Putin”, Tổng thống Phần Lan Alexander Stubb phát biểu trong một cuộc phỏng vấn đầu tháng Sáu. Đây là một thừa nhận…
Đọc thêm
Nguồn: Ursula von der Leyen & Mark Rutte, “What Europe and NATO must do to be ready for war”, The Economist, 05/07/2026 Biên dịch: Phạm Ánh Minh Chúng tôi đều lớn lên trong bối cảnh Chiến tranh Lạnh, thời kỳ mà châu Âu luôn được bảo vệ, canh gác và đầu tư vào hòa bình. “Không bao giờ nữa” là…
Đọc thêm
Nguồn: Stephen M. Walt, “War Has Become Pointless”, Foreign Policy, 06/07/2026 Biên dịch: Viên Đăng Huy Xung đột quân sự vẫn luôn tồn tại. Nó chỉ đã ngừng có ý nghĩa. Nếu bạn chưa từng đọc Bàn về Chiến tranh, có lẽ bạn vẫn biết câu châm ngôn nổi tiếng của Carl von Clausewitz rằng: “Chiến tranh là sự tiếp…
Đọc thêm
Nguồn: Jonathan Kirshner, “The Strong Do What They Can—and Suffer What They Must”, Foreign Affairs, 03/07/2026 Biên dịch: Viên Đăng Huy Ngày nay, nhiều người cảm thấy thế giới như một khu rừng chỉ tuân theo một quy luật duy nhất. Kể từ khi trở lại nắm quyền vào năm 2025, Tổng thống Mỹ Donald Trump không chỉ phô diễn…
Đọc thêm