Chuẩn bị cho Kỷ nguyên hạt nhân tiếp theo

Nguồn: Gideon Rose, “Get Ready for the Next Nuclear Age,” Foreign Affairs, 08/03/2025 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Trump có thể thúc đẩy sự phổ biến vũ khí hạt nhân như thế nào? Khi chính quyền Trump thứ hai nhanh chóng phá bỏ các yếu tố quan trọng của trật tự quốc tế thời hậu chiến, dường như họ đã không tính đến…

Đọc thêm

Cái giá của tương lai

Đặng Duy Hưng Chuyến tàu điện dự kiến sẽ đến trong tuyến đường về Union Square khoảng 10 phút. Đầu tháng 1, thời tiết vẫn đông đá sau mấy cơn bão tuyết tiếp tục không ngừng. Bao tay nỉ vẫn nhờ thêm hơi nóng từ ly cà phê bốc khói. Tuy đoán trước, nhưng nàng vẫn giật mình khi thấy…

Đọc thêm

Thời khắc của châu Âu không chỉ là sự lặp lại của chủ nghĩa Gaulle

Nguồn: Sylvie Kauffmann, “Europe’s moment is more than reheated Gaullism,” Financial Times, 18/03/2025 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Macron có thể chưa vội khoe khoang, nhưng cuộc thập tự chinh của ông cho quyền tự chủ chiến lược dường như cuối cùng đã được chứng minh là đúng đắn. Vào tháng 11/1959, trong một buổi họp báo, Tổng thống…

Đọc thêm

Thomas L. Friedman: Tôi không tin một lời nào Trump và Putin nói về Ukraine

New York Times Tác giả: Thomas L. Friedman Cù Tuấn, biên dịch 19-3-2025 Kể từ khi Tổng thống Trump trở lại [tòa Bạch Ốc] và bắt đầu cố gắng thực hiện lời tuyên bố của mình về việc chấm dứt chiến tranh Ukraine trong vài ngày, nhờ vào mối quan hệ của ông với Tổng thống Nga Vladimir Putin, tôi…

Đọc thêm
1 93 94 95 96 97 420