Nguồn: Roger Cohen, “Marine Le Pen Falls to the Rule of Law and a Great Battle Looms,” New York Times, 31/03/2025 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Việc tòa án kết án nhà lãnh đạo cực hữu về tội tham ô và lệnh cấm bà ra tranh cử đã gây ra một cuộc khủng hoảng mới cho nước Pháp. Năm…
Đọc thêm
Đinh Thị Thu Vân Rồi sẽ có một ngày ta ngoái lạiBạn bè ơi, khi ấy có còn nhau?Cơn lốc đời đưa đẩy bạn về đâuTa ngoái lại tìm nhau, e mất dấu! Ta ngoái lại tìm nhau, mong ẩn náuGóc bạn bè yên ấm, cảm thông ơi!Ta ngoái lại rụng rời đôi cánh mỏiGóc bạn bè tin cậy, bớt…
Đọc thêm
NPR Tác giả: Juliana Kim Trúc Lam chuyển ngữ 5-4-2025 Những người biểu tình tụ họp trên khắp cả nước hôm thứ Bảy, nhiều người trong số họ bị thúc đẩy bởi những vấn đề khác nhau, nhưng họ đoàn kết phản đối chính quyền Trump với thông điệp duy nhất: “Đừng đụng tới” (Hands off). Những người tổ chức…
Đọc thêm
Nguyễn Khắc Cần Vào mùa xuân năm 1971, đường phố Paris tràn ngập sự phấn khích, một bức tranh văn hóa và sáng tạo sống động trải dài khắp các đại lộ lịch sử. Thành phố nổi tiếng với nghệ thuật, thời trang và sự lãng mạn này trở thành bối cảnh cho một khoảnh khắc khó quên trong lịch…
Đọc thêm
Nguồn: Edward Luce, “Donald Trump’s beautiful trade war,” Financial Times, 03/04/2025 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Cái giá ngoại giao từ hàng rào thuế quan của Tổng thống Mỹ sẽ kéo dài. Donald Trump từng nói rằng thuế quan là “từ đẹp đẽ nhất.” Sau khi thị trường đóng cửa vào thứ Tư ngày 02/04, ông đã tuyên bố…
Đọc thêm