Category: THỜI SỰ

Jennifer Marsden 07/11/2024 Thục Quyên lược dịch https://www.euronews.com/green/2024/11/07/dont-lose-hope-climate-experts-on-how-to-keep-your-head-up-after-trump-victory Lời người dịch Theo tờ New York Times, nhóm chuyển giao quyền lực của Tổng thống đắc cử Hoa Kỳ Donald Trump đã chuẩn bị các sắc lệnh hành pháp và tuyên bố về việc rút khỏi thỏa thuận khí hậu Paris, đồng thời thu hẹp quy mô một số di tích…

Đọc thêm

Nguồn: Katsuji Nakazawa, “How Xi Jinping’s tutoring school ban backfired”, Nikkei Asia, 7/11/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Nhu cầu việc làm đang lấn át nỗ lực của chủ tịch nước nhằm xoa dịu khoảng cách giàu nghèo ở Trung Quốc. Dường như “tẩu tư phái” đang giành được nhiều ảnh hưởng hơn tại Trung Quốc của Chủ tịch Tập Cận…

Đọc thêm

Phạm Chi Lan – Chuyên gia Kinh tế LTS: Trong thời gian qua, Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị đã có nhiều ý kiến kết luận về chủ trương đầu tư Dự án đường sắt tốc độ cao trên trục Bắc – Nam. Trong đó, tại Hội nghị Ban Chấp hành Trung ương Đảng lần thứ 10, khóa XIII vừa qua…

Đọc thêm

Eric Cortellessa, How Trump won, Time, November 6, 2024 Cù Tuấn biên dịch  Donald Trump ra hiệu với đám đông sau khi phát biểu trong Bữa tiệc Đêm Bầu cử của ông tại West Palm Beach, Florida vào ngày 6 tháng 11. David Butow Đó là khoảnh khắc mà ông đã mơ ước trong bốn năm. Vào lúc 2:24 sáng ngày 6 tháng…

Đọc thêm

Nguồn: Chu Vĩnh Bưu, 朱永彪：执政三年半，阿富汗塔利班距离加入国际社会还有多远？, Guancha, 08/11/2024. Biên dịch: Lê Thị Thanh Loan Gần đây, vấn đề quyền phụ nữ ở Afghanistan đã thu hút sự chú ý của dư luận, khiến nhiều người chú ý đến hàng loạt vấn đề kể từ khi chính phủ Taliban lên nắm quyền ở Afghanistan trong hơn 3 năm qua. Đối với tình…

Đọc thêm