Nguồn: Gideon Rachman, “Trump, Harris and a fear-filled campaign?,” Financial Times, 22/07/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Kết quả bầu cử Tổng thống Mỹ sẽ tiết lộ ứng viên nào khiến cử tri sợ hãi nhất. Mỗi khi nhắc đến kịch tính chính trị, người Mỹ vẫn là nhà vô địch thế giới không thể chối cãi. Joe Biden…
Đọc thêm
Nguồn: “The nationalism of ideas ,” The Economist, 25/07/2024 Biên dịch: Tạ Kiều Trang Tập Cận Bình muốn hệ thống tri thức của Trung Quốc không bị ảnh hưởng bởi các giá trị phương Tây Ở Bắc Kinh cách đây một phần tư thế kỷ, chúng tôi đã chứng kiến một sự kiện hiếm hoi: một tòa án hình sự tuyên bố một…
Đọc thêm
Gigi Lin & Ciindy Li Năm nay, một số lượng lớn các căn phố để trống đã xuất hiện ở Ma Cao, và các khu du lịch cũng không ngoại lệ. Tương tự như Ma Cao, Hồng Kông, nơi thúc đẩy chính sách “đi về phương bắc” đến Hoa lục, cũng chứng kiến số căn phố để trống ngày càng…
Đọc thêm
Krishna Trần 28-7-2024 Đàn áp hay không đàn áp? Một anh bạn tôi quen ở tòa lãnh sự Việt Nam tại San Francisco nói với tôi qua điện thoại: “Ông Minh Tuệ có lẽ là người đắc quả A La Hán rồi anh ạ!” Câu nói của anh ấy khẳng định hơn về điều mà tôi quan sát và kết…
Đọc thêm
Foreign Affairs Tác giả: Jakub Grygiel Vũ Ngọc Chi chuyển ngữ 25-7-2024 Tóm tắt: Thay vì từ bỏ Kiev, Washington nên cung cấp cho họ công cụ để giành chiến thắng Hoa Kỳ đã đạt tới điểm mà không thể tiếp tục như vậy nữa ở Ukraine. Cách tiếp cận tiệm tiến của Tổng thống Joe Biden không hiệu quả.…
Đọc thêm