Nguồn: Ruby Osman và Dan Sleat, “The Limits of Xi and Putin’s “No-Limits” Partnership”, Project Syndicate, 03/09/2025 Biên dịch: Viên Đăng Huy Rất nhiều thứ đã thay đổi kể từ lần cuối cùng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Nga Vladimir Putin đứng cạnh nhau trên Quảng trường Thiên An Môn vào năm 2015. Khi họ…
Đọc thêm
Sydney Trần 9-9-2025 Trong vòng ba tuần nữa, ngân sách liên bang sẽ cạn. Đảng Dân Chủ phải lựa chọn. Một là họ cùng đảng Cộng Hòa bỏ phiếu để nuôi một guồng máy mà Trump đang biến thành công cụ độc tài và trả thù, hoặc họ phải chấp nhận để chính phủ đóng cửa. Hồi tháng Ba năm…
Đọc thêm
Nataliya Gumenyuk, “The Real Limits of Ukrainian Power”, Foreign Affairs, 29/08/2025 Viên Đăng Huy biên dịch Hội nghị thượng đỉnh ngày 15 tháng 8 ở Alaska giữa Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Mỹ Donald Trump thất bại trong việc chấm dứt cuộc chiến của Nga tại Ukraine không có gì đáng ngạc nhiên. Rõ ràng là Putin đã không…
Đọc thêm
Nguồn: Nhạc Hán, 岳汉：泰国新总理，比他信更“友华”？, Guancha, 06/09/2025. Biên dịch: Lê Thị Thanh Loan Mọi thứ ở Thái Lan đã đổi thay. Thaksin đã cùng Paetongtarn rời Thái Lan bằng máy bay, đầu tiên là đến Singapore, rồi sau đó là đến Dubai. Anutin Charnvirakul – một chính khách người Thái gốc Hoa thuộc phe bảo hoàng, tổ tiên ở Tân Hội,…
Đọc thêm
Xi Jinping plots a post-American world, Financial Times Cù Tuấn biên dịch Lấy Trung Quốc làm thủ lĩnh, một nhóm ngày càng đông đảo các quốc gia muốn thay đổi trật tự toàn cầu — và họ dường như ngày càng có xu hướng hợp tác với nhau. Nếu bạn thích hình ảnh quân đội diễu hành và vũ khí hạt nhân…
Đọc thêm