New York Times Tác giả: Mike Ives Cù Tuấn, chuyển ngữ 30-11-2023 Tóm tắt: Quyết định của ông Kissinger cho phép ném bom Campuchia, những nỗ lực rút Mỹ khỏi chiến tranh Việt Nam và vai trò của ông trong việc nối lại quan hệ với Trung Quốc tiếp tục được thể hiện ở Đông Nam Á. Quyết định của…
Đọc thêm
Alex Wu Khi làn sóng bệnh viêm phổi chưa rõ nguyên nhân ở trẻ em tràn qua Trung Quốc và lây sang người lớn, nhiều lời giải thích khác nhau từ các cơ quan y tế nhà nước về đợt bùng phát này không thể dập tắt sự hoài nghi của công chúng rằng đây là bệnh COVID-19 do các…
Đọc thêm
Milton Ezrati Trung Quốc nên nới lỏng trò chơi cấm xuất khẩu trong lĩnh vực đất hiếm. Vì nếu bị dồn ép, phương Tây và Nhật Bản sẽ tìm được nguồn thay thế, và làm xói mòn vị thế thống trị của Trung Quốc trong ngành này. Bài bình luận Trung Quốc hiện thống trị nguồn cung cấp nguyên tố…
Đọc thêm
Mary Hong Theo một báo cáo mới đây của nhóm hoạt động vì nhân quyền Safeguard Defenders có trụ sở tại Tây Ban Nha, giới lãnh đạo Trung Quốc đã điều hành một mạng lưới “tình nguyện viên lãnh sự” toàn cầu thông qua các đại sứ quán và lãnh sự quán trong hơn một thập kỷ, với ý định…
Đọc thêm
Nguồn: Leta Hong Fincher, “Young Chinese Women Are Defying the Communist Party,” New York Times, 26/11/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Áp lực phải kết hôn bắt đầu khi Amiee mới ngoài 20 tuổi. Đến năm 25 tuổi, cha mẹ buộc tội cô làm họ mất mặt trước mọi người, vì lúc đó cô vẫn chưa có kế hoạch…
Đọc thêm