Nguồn: “China’s creepiest export surge”, The Economist, 13/11/2025 Biên dịch: Viên Đăng Huy “Tôi đã gặp những người đáng mến nhất trên đường phố Serbia: các sĩ quan cảnh sát Trung Quốc”, một du khách Trung Quốc thổ lộ trong một bài báo được đăng bởi một trong những trường đại học cảnh sát của nước anh ấy về các…
Đọc thêm
Cái tên Trần Chí (Chen Zhi) trong vài năm gần đây ngày càng được chú ý. Nếu không nhờ các phương tiện truyền thông trong và ngoài Trung Quốc mạnh mẽ phơi bày hoạt động tội phạm lừa đảo trực tuyến gây phẫn nộ, thì người bình thường cũng khó có thể biết đến anh ta. Gần đây, khi Chính…
Đọc thêm
Nguồn: Sondre Ulvund Solstad, “Seven conflicts to watch in the coming year”, The Economist, 12/11/2025 Biên dịch: Tạ Kiều Trang Có nơi mới chỉ manh nha, có nơi đã thành điểm nóng. Trong thập kỷ qua, số lượng các cuộc xung đột vũ trang đang diễn ra đã tăng vọt. Nhiều cuộc xung đột trong số đó đặc biệt tàn khốc.…
Đọc thêm
Die Zeit Tác giả: Matthias Nass Nguyễn Văn Vui chuyển ngữ 26-11-2025 Tổng thống Mỹ đe dọa sẽ rút lại sự bảo vệ và viện trợ dành cho Ukraine. Có thể nào kết thúc một cuộc chiến theo cách như vậy – bằng sự phản bội? Có lẽ đây mới chính là sự thật cay đắng và trần trụi: Trong…
Đọc thêm
Nhã Duy 25-11-2025 Chưa ước lượng được thiệt hại của những trận lụt dữ dội vừa xảy ra ở miền Trung Việt Nam hiện nay sẽ là bao nhiêu, Reuters trích dẫn số liệu từ chính phủ Việt Nam, cho biết là cơn bão Yagi ở miền Bắc hồi năm rồi đã gây thiệt hại cho Việt Nam khoảng 3.3…
Đọc thêm