Nguồn: What is “Finlandisation”?, The Economist, 14/02/2022. Biên dịch: Phan Nguyên Cuộc khủng hoảng Ukraine đã khiến các quan chức phương Tây tuyệt vọng tìm kiếm một giải pháp ngoại giao để ngăn chặn một cuộc xâm lược của Nga. Trên đường tới cuộc gặp với Tổng thống Nga, Vladimir Putin, tại Moscow, tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã được…
Đọc thêm
Âu Dương Thệ, lược dịch 15-2-2022 LGT: Tại cuộc họp chung lưỡng viện ngày 13-2-2022 giữa Quốc hội Liên bang Đức và Quốc hội các tiểu bang Đức với 1472 đại biểu, Tổng thống Liên bang đương nhiệm F.W. Steinmeier đã được tái bầu đảm nhiệm nhiệm kỳ thứ 2 là 5 năm, với số phiếu bầu là 1045. Trong…
Đọc thêm
Đông Phương Trong giới thể thao Trung Quốc, bên cạnh một số vận động viên danh lợi đều đủ cả, cũng có không ít người từng là quán quân, á quân tại các giải thi mang tầm cỡ quốc tế nhưng gần như biến mất sau khi giải nghệ. Có người túng quẫn tới mức phải bán cả huy chương,…
Đọc thêm
Edward Luce Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Chính quyền của Jimmy Carter đã từng thành công khiến Liên Xô không xâm lược Ba Lan vào năm 1980. Karl Marx từng nói, lịch sử lặp lại chính nó, trước là như một bi kịch, sau là như một trò hề. Nhưng đôi khi, nó đơn giản chỉ là sự lặp…
Đọc thêm
An Liên Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) dường như đang được hưởng lợi từ mối quan hệ căng thẳng giữa Nga-Ukraine và phương Tây, nhiều nhà quan sát lo ngại rằng Bắc Kinh và Moscow sẽ thắt chặt quan hệ để ĐCSTQ gia tăng ảnh hưởng ở châu Á và Kremlin đạt được mục đích ở châu Âu. Tuy…
Đọc thêm