Lời người dịch: Ngày 7 tháng 4, Nội các Nhật Bản tổ chức họp báo tuyên bố tình trạng khẩn cấp để phòng chống virut Corona mới. Dưới đây là bài phát biểu mào đầu của Thủ tướng Shinzo Abe. Tôi dịch theo bản chính thức công bố trên trang web của nội các Nhật Bản. Link bài gốc để…
Đọc thêm
Thế giới này đang dừng lại. Giòng xe cộ không còn tấp nập. Hàng quán không còn tưng bừng. Chợ búa thưa thớt. Đền chùa và nhà thờ khép cổng. Ngay đến công viên, bãi biển cũng không còn khách vãng lai. Nhà của chúng ta mỗi lúc một vắng. Cánh cửa trìu mến từng đón khách quý bước qua,…
Đọc thêm
Cổ Nhuế Tên của bài thời sự tuần trước là ‘Úc phải học gương Nam Hàn’. Tuần này, Cổ Nhuế xin viết ngược lại với ý nghĩ ‘Úc đừng theo chưn Ý’, à nghe. Cho đến nay Ý bị coi là nước có đông người mắc dịch Corona hạng nhì thế giới. Chỉ sau Hoa Kỳ. Đồng thời ai mắc…
Đọc thêm
Phạm Đức Đồng Hùng Nếu người Việt có câu ngạn ngữ “Có tật giật mình” thì người Anh có câu “He who excuses himself, accuses himself” (Biện minh cho mình là tự buộc tội chính mình), cả hai câu này đều có thể áp dụng chính xác cho hành vi của Trung Quốc trong những tuần qua. Lúc bệnh dịch…
Đọc thêm
Úc Châu đã bước vào Thu, những chiếc lá vàng rơi lác đác trên đường. Thời tiết trở nên mát mẽ và dể chịu hơn, không còn những tháng ngày nắng cháy cộng với nổi lo phập phòng trước những trận cháy rừng tàn khốc và khủng khiếp nhất trong lịch sử hình thành quốc gia phúc địa này. Mùa…
Đọc thêm