Nguồn: Matan Chorev và Joel Predd, “America Should Assume the Worst About AI”, Foreign Affairs, 22/07/2025 Biên dịch: Viên Đăng Huy Các nhà lãnh đạo an ninh quốc gia hiếm khi được chọn vấn đề mình cần quan tâm và mức độ quan tâm đến nó. Họ thường là những người phải chịu tác động từ các tình thế nằm…
Đọc thêmCategory: BÀI NỔI BẬT
Hồi kết về thế kỷ dài của Mỹ
Trump và các nguồn gốc về sức mạnh của Mỹ Robert O. Keohane & Joseph S. Nye, Jr., Foreign Affairs, tháng Bảy, tháng Tám, 2025 Đỗ Kim Thêm dịch Tổng thống Donald Trump đã cố gắng áp đặt Hoa Kỳ lên thế giới và tách đất nước ra khỏi thế giới. Ông bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai bằng cách vung vũ lực cứng của…
Đọc thêmTình không biên giới
Đặng Duy Hưng Đám cưới giữa ông Hùng, Việt kiều Mỹ, và Loan – “gái một con trông mòn con mắt” – được tổ chức tại nhà hàng P, nằm trong hẻm 26 đường Nguyễn Thị Bình. Ở xã hội quê nhà, bất cứ chuyện gì xảy ra, hàng xóm đều xúm vào bàn tán. Người ghen tị chê bai:“Lão…
Đọc thêmTại sao Trung Quốc nới lỏng “lệnh cấm rượu” đối với công chức?
Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Xi administration quick to tell civil servants they can drink,” Nikkei Asia, 24/07/2025. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Bắc Kinh đã quyết định điều chỉnh “lệnh cấm rượu” đang tác động tiêu cực đến nền kinh tế. Chính quyền của Chủ tịch nước kiêm Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình đã buộc phải điều…
Đọc thêmCuộc chiến Thái Lan-Campuchia: Canh bạc vượt tầm kiểm soát
Nguồn: Nhạc Hán, 岳汉|泰柬之战:两个东盟近邻,为何生死相搏?, Sina Finance, 25/07/2025. Biên dịch: Lê Thị Thanh Loan Giữa Thái Lan và Campuchia đang nổ ra một cuộc chiến. Đó không phải là một xung đột nhỏ, mà là một cuộc giao tranh với quy mô lớn. Hai quốc gia Phật giáo ở Đông Nam Á đã thực sự dùng vũ lực với nhau, với…
Đọc thêm