Cyrille Bret (Géopoliticien / Sciences Po / Institut Jacques Delors) Thục Quyên lược dịch https://www.sciencespo.fr/fr/actualites/la-victoire-de-trump-une-bonne-nouvelle-paradoxale-pour-les-europeens/ Liệu chiến thắng của Donald Trump có phải là ngọn roi quất mà Âu châu cần, để tăng cường đáng kể sự đoàn kết và ít phụ thuộc hơn vào người bảo vệ vĩnh cửu bên kia Đại Tây Dương? Chiến thắng II của Donald…
Đọc thêm
Nguồn: Peter D. Feaver, “How Trump Will Change the World,” Foreign Affairs, 06/11/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Dưới đây là phân tích sơ bộ về nội dung và hậu quả của chính sách đối ngoại dưới thời chính quyền Trump thứ hai. “Một con tê giác xám” – thuật ngữ dùng để một sự gián đoạn có thể…
Đọc thêm
Nguồn: “How bad could a second Trump presidency get?”, The Econmist, 31/10/2024. Biên dịch: Lê Mạnh Cường Thiệt hại gây ra cho các thể chế và nền kinh tế Hoa Kỳ và cả thế giới sẽ rất lớn Trong chiến dịch vận động tranh cử, Donald Trump đưa ra hàng loạt cam kết khiến ai nấy đều giật mình. Trump…
Đọc thêm
Võ Thanh Phương Đêm đã khuyα mà tôi không tài nào chớρ mắt được. Tiếng đứα con dâu nói từ bαn chiều vẫn còn văng vẳng bên tαi tôi: “Anh hãy chọn lựα đi. Một là mẹ, hαi là em và con, chứ em không chịu nỗi cảnh này nữα đâu!” Tiếng thằng con trαi tôi nhỏ nhẹ giải hòα:“Thì…
Đọc thêm
Gần đây, dịch bệnh viêm phổi do mycoplasma đã bùng phát nhiều nơi tại Trung Quốc như Bắc Kinh, Thiên Tân, Hà Bắc. Bệnh viện đông nghịt người, thậm chí nhiều trẻ em còn bị “phổi trắng” nặng. Nhiều người than thở trên mạng, một số người đặt câu hỏi liệu đó có phải là loại virus corona mới hay…
Đọc thêm