Dương Lệ Chi biên dịch
3-4-2025
Nhà Trắng tăng thuế đối với Trung Quốc, đồng thời áp mức thuế lớn đối với Liên minh châu Âu, Nhật Bản và các đối tác thương mại khác
Thị trường Hoa Kỳ đã chịu mức giảm mạnh nhất kể từ năm 2020, khi các nhà đầu tư vật lộn với mối đe dọa rằng kế hoạch thuế quan mới của Tổng thống Trump sẽ gây ra sự trả đũa toàn cầu và gây tổn hại đến nền kinh tế [Mỹ].
Các chỉ số chứng khoán quan trọng đã giảm tới 6% hôm thứ năm. Cổ phiếu mất khoảng 3100 tỷ đô la giá trị thị trường, mức giảm lớn nhất trong một ngày kể từ tháng 3 năm 2020. Chỉ số chứng khoản tương lai tiếp tục giảm vào tối thứ năm.
Chỉ số Dow Jones giảm 1679 điểm, tương đương 4%. Nasdaq thiên về công nghệ, vốn thúc đẩy thị trường tăng cao trong nhiều năm, đã giảm 6%, bị kéo xuống thấp hơn do sự sụt giảm mạnh của các công ty như Nvidia, Apple và Amazon.com. Chỉ số S&P 500 giảm 4,8% và các chỉ số khác cũng bị giảm mạnh nhất kể từ những ngày đầu của đại dịch Covid-19.
Trong khi đó, đồng đô la lao dốc, với chỉ số đô la WSJ chịu mức giảm mạnh nhất kể từ năm 2023. Mức giảm 1,3% đã đưa đồng bạc xanh xuống mức thấp nhất kể từ tháng 10, một dấu hiệu cho thấy sự bất an về triển vọng tăng trưởng và lo ngại rằng dòng tiền chảy vào nước này sẽ bị cắt giảm mạnh. Đồng đô la đã giảm hơn 1% so với đồng euro, đồng yên Nhật và đồng franc Thụy Sĩ.
Một số đồng minh của Mỹ lên tiếng sau khi thông tin chi tiết về kế hoạch áp thuế của tổng thống Mỹ được tiết lộ vào chiều thứ tư. Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cho biết, châu Âu đang cân nhắc trả đũa các công ty công nghệ Mỹ, trong khi Thủ tướng Canada Mark Carney nói rằng, đất nước của ông sẽ áp mức thuế 25%, tương đương với mức thuế ô tô của Trump.
Trump bình tĩnh đón nhận đợt bán tháo cổ phiếu. Chiều thứ năm, trả lời câu hỏi về mức thuế của mình, Trump nói: “Tôi nghĩ mọi thứ đang diễn ra rất tốt. Thị trường sẽ bùng nổ“. Sau đó, ông để ngỏ khả năng thực hiện các thỏa thuận nhằm giảm thuế, đồng thời cũng hứa hẹn sẽ áp dụng các thỏa thuận mới đối với dược phẩm và chất bán dẫn.
Hàng chục cổ phiếu nổi tiếng đã ghi nhận mức giảm hai chữ số, gồm HP, Nike và Target. Stellantis cũng giảm mạnh. Nhà sản xuất xe Jeep cho biết, họ đang tạm dừng sản xuất tại các nhà máy lắp ráp ô tô ở Mexico và Canada.
Sự hỗn loạn lan rộng ra ngoài thị trường chứng khoán, với giá dầu giảm hơn 6% và các nhà đầu tư bán vàng sau khi vàng tăng mạnh trong năm qua lên mức kỷ lục mới. Kỳ vọng về lạm phát tăng, nhưng nỗi lo sợ rằng thuế quan sẽ đẩy nền kinh tế vào suy thoái nhanh hơn, khiến các nhà đầu tư tìm đến nơi an toàn là trái phiếu kho bạc.
Cho đến nay, các nhà giao dịch cho biết, việc bán tháo diễn ra có trật tự và mặc dù quy mô thuế quan của Mỹ gây sốc, nhưng các nhà đầu tư cũng không ngạc nhiên khi thấy cổ phiếu giảm sau khi tăng trong hai năm qua.
Tuy nhiên, sự sụt giảm này khiến thị trường tài chính rơi vào một trong những giai đoạn bấp bênh nhất trong những năm gần đây, vì thuế quan và phản ứng quốc tế đã thử thách niềm tin của các nhà đầu tư vốn gắn bó với cổ phiếu.
Chi tiết về thuế quan:
Tất cả các mặt hàng nhập khẩu của Mỹ sẽ phải chịu mức thuế 10%, có hiệu lực từ ngày 5 tháng 4.
Trump sẽ áp dụng mức thuế thậm chí còn cao hơn đối với một số nước mà Nhà Trắng coi là tác nhân xấu trong thương mại. Ví dụ, Nhật Bản phải đối mặt với mức thuế 24% và Liên minh châu Âu phải đối mặt với mức thuế 20%, có hiệu lực từ ngày 9 tháng 4.
Trung Quốc sẽ phải chịu mức thuế mới 34%, cộng thêm các mức thuế trước đó, như mức thuế 20% mà Trump áp dụng đối với fentanyl. Điều đó có nghĩa là mức thuế cơ bản đối với hàng nhập khẩu từ Trung Quốc sẽ là 54%, trước khi cộng thêm các mức thuế hiện có.
Mức thuế được gắn với số tiền mà Trump cho biết các nước khác áp dụng đối với Hoa Kỳ. Sau đây là phép tính đằng sau các mức thuế: https://www.wsj.com/livecoverage/trump-tariffs-trade-war-stock-market-04-03-2025/card/math-behind-new-tariffs-points-to-trade-imbalance-as-key-issue-W4I7vbzaO5qFZS43hAjc
Theo danh sách do chính quyền Trump công bố hôm thứ năm, hàng trăm sản phẩm sẽ được miễn thuế, gồm các sản phẩm năng lượng, nhiều loại khoáng sản và hóa chất được sử dụng trong năng lượng và sản xuất, vắc-xin và một số kim loại.
Canada và Mexico không nằm trong chính sách thuế đối ứng (reciprocal tariff). Họ vẫn phải chịu mức thuế 25% đối với hầu hết các mặt hàng xuất khẩu vào Mỹ, mặc dù chính quyền đã miễn trừ thuế vào ô tô và nhiều mặt hàng khác. Đây là danh sách các sản phẩm và các nước được miễn thuế: https://www.wsj.com/livecoverage/trump-tariffs-trade-war-stock-market-04-03-2025/card/what-products-and-which-countries-are-exempted-from-trump-s-tariffs–qN2fmWrIFejrHBSVD8g5
Thuế 25% của Trump đối với ô tô và phụ tùng sản xuất ô tô ở nước ngoài có hiệu lực vào lúc 12:01 sáng nay, giờ miền Đông.