Hôm 21/3, Thủ tướng Nhật Bản Shigeru Ishiba đã gặp Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị tại Dinh Thủ tướng. Sau đó, Chính phủ Nhật Bản phát hiện rằng trong nội dung đăng trên trang web chính thức của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, có những phát ngôn mà ông Ishiba Shigeru chưa từng nói. Phía Nhật Bản đã kháng nghị với chính quyền Bắc Kinh và yêu cầu xóa bài.
Theo Nihon Keizai Shimbun đưa tin, ngày 22/3, Bộ Ngoại giao Nhật Bản cho biết Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã công bố nội dung liên quan của cuộc gặp giữa ông Shigeru Ishiba và ông Vương Nghị vào ngày 21/3. Tuy nhiên, nội dung khác với những gì ông Ishiba Shigeru đã nói, vì vậy phía Nhật Bản yêu cầu Trung Quốc xóa bỏ những mô tả không đúng sự thật.
Trang web chính thức của Bộ Ngoại giao Trung Quốc viết: “Ông Ishiba đã nhờ ông Vương Nghị chuyển lời chào chân thành tới các nhà lãnh đạo Trung Quốc và nói rằng vào tháng 11 năm ngoái, Chủ tịch Tập Cận Bình và tôi đã đạt được sự đồng thuận quan trọng trong việc thúc đẩy toàn diện mối quan hệ chiến lược cùng có lợi giữa Nhật Bản và Trung Quốc cũng như xây dựng mối quan hệ Nhật Bản – Trung Quốc mang tính xây dựng và ổn định, đồng thời đạt được những kết quả mới trong việc thúc đẩy hợp tác giữa hai nước trong nhiều lĩnh vực khác nhau.”
“Phía Nhật Bản đã hiểu đầy đủ tầm quan trọng của 4 văn kiện chính trị giữa Nhật Bản và Trung Quốc, tôn trọng lập trường mà phía Trung Quốc đưa ra và sẵn sàng tăng cường trao đổi, hợp tác với phía Trung Quốc để thúc đẩy phát triển quan hệ song phương, mang lại lợi ích tốt hơn cho nhân dân hai nước.”
Về tuyên bố của Bộ Ngoại giao Trung Quốc rằng họ “tôn trọng lập trường mà phía Trung Quốc đưa ra”, Bộ Ngoại giao Nhật Bản nhấn mạnh rằng “Thủ tướng Shigeru Ishiba không phát ngôn như vậy”. Bộ Ngoại giao Nhật Bản bày tỏ lấy làm tiếc trước cách làm này của Bộ Ngoại giao Trung Quốc và đã gửi kháng nghị đến Bắc Kinh.
Bộ Ngoại giao Nhật Bản chỉ ra rằng trong cuộc hội đàm, ông Shigeru Ishiba đã nói về tình hình ở Biển Hoa Đông, việc đảm bảo an toàn cho người Nhật Bản ở Trung Quốc và hy vọng Trung Quốc có thể bãi bỏ lệnh cấm nhập khẩu thủy sản từ Nhật Bản càng sớm càng tốt.
Đáp lại yêu cầu của Bộ Ngoại giao Nhật Bản về việc yêu cầu Bộ Ngoại giao Trung Quốc xóa ngay những nội dung sai sự thật, tính đến tối ngày 22/3, trang web chính thức của Bộ Ngoại giao Trung Quốc vẫn xóa.
Gần đây, các tuyên bố do Bộ Ngoại giao Trung Quốc công bố thường có sự khác biệt rõ ràng so với nội dung thực tế được trao đổi với các quốc gia khác. Để nhấn mạnh lập trường của mình, Trung Quốc thậm chí còn tự ý chỉnh sửa phát ngôn, khiến chúng trở nên gần với quan điểm của Bắc Kinh hơn. Do đó, những tuyên bố này bị cho là thiếu tính chính xác.
Ngày 26/7/2024, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đã có cuộc hội đàm với Ngoại trưởng Nhật Bản đương nhiệm, ông Kamikawa Yoko, tại Lào về vấn đề Đài Loan. Trong nội dung cuộc hội đàm được công bố trên trang web chính thức của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, phía Trung Quốc tuyên bố rằng Ngoại trưởng Kamikawa đã nói: “Lập trường của Nhật Bản về nguyên tắc ‘một Trung Quốc’ không hề thay đổi.”
Tuy nhiên, Bộ Ngoại giao Nhật Bản khẳng định rằng “Nội dung này không phù hợp với phát ngôn của Ngoại trưởng Kamikawa cũng như quan điểm của Chính phủ Nhật Bản.” Phía Nhật Bản nhấn mạnh rằng tuyên bố của Trung Quốc thiếu tính chính xác.
Trong chuyến thăm Ireland của ông Vương Nghị, tuyên bố của hai bên có 4 điểm khác biệt lớn
Ngày 17/2, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đã có cuộc gặp với Thủ tướng Ireland Micheál Martin tại Dublin. Đồng thời, ông cũng có cuộc hội đàm với Phó Thủ tướng kiêm Ngoại trưởng Ireland Simon Harris.
Trước đó, Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố rằng chuyến thăm Ireland của Ngoại trưởng Vương Nghị là theo lời mời của Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao và Thương mại Ireland, Simon Harris. Tuy nhiên, theo thông tin đăng tải trên trang web của Bộ Ngoại giao Ireland, chuyến thăm này thực chất được sắp xếp theo đề nghị từ phía Bắc Kinh.
Đại sứ Đài Loan tại Ireland Dương Tử Bảo (Yang Tzu-Pao), đã bày tỏ sự ngạc nhiên trên Facebook khi thấy một số tờ báo Đài Loan hoàn toàn trích dẫn lại bản tin của Trung Quốc. Ông cho biết trong sự kiện lần này, Văn phòng Thủ tướng Ireland, Văn phòng Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao và Bộ Ngoại giao Ireland đều gần như đồng thời đưa ra thông cáo báo chí. Tuy nhiên, nội dung của các thông cáo này lại khác khác biệt so với tuyên bố từ phía Trung Quốc. Ông cũng nhấn mạnh rằng thông tin chính thức từ phía Ireland có thể dễ dàng tìm thấy trên mạng, giúp công chúng có thể đối chiếu và so sánh.
Thứ nhất, Trung Quốc tuyên bố rằng chuyến thăm Ireland là theo lời mời của phía Ireland. Tuy nhiên, phía Ireland lại khẳng định rằng chuyến thăm này được sắp xếp theo đề nghị từ phía Trung Quốc, “The visit is taking place at the request of the Chinese Government” (Chuyến thăm diễn ra theo yêu cầu của Chính phủ Trung Quốc).
Thứ hai, phía Trung Quốc tuyên bố rằng Ireland “kiên trì chính sách ‘Một Trung Quốc’”. Tuy nhiên, khi xem xét các tuyên bố chính thức của Ireland cũng như các bản tin truyền thông liên quan, hoàn toàn không có phát ngôn nào chứa nội dung như vậy.
Thứ ba, phía Trung Quốc tuyên bố chung rằng hai bên đồng ý “cùng đóng góp vào tiến trình đa cực hóa để duy trì hòa bình thế giới.”
Tuy nhiên, phía Ireland lại công bố rõ ràng các chủ đề đã được thảo luận, bao gồm: Kinh tế và Thương mại (đặc biệt, Ireland mong muốn Trung Quốc mở lại thị trường nhập khẩu thịt bò Ireland), nhân quyền, giáo dục đại học, công nghệ số và môi trường, tình hình Nga – Ukraine (Ireland kêu gọi Trung Quốc sử dụng ảnh hưởng của mình để chấm dứt cuộc chiến Nga – Ukraine, đồng thời nhấn mạnh rằng hòa bình phải tôn trọng chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine), xung đột Israel – Palestine ở Trung Đông.
Thứ tư, Ireland nhấn mạnh các vấn đề đáng lo ngại về nhân quyền tại Trung Quốc. Ngoài ra, theo báo The Irish Times, Ireland cũng đề cập đến vấn đề “đàn áp xuyên quốc gia” (transnational repression), tức là các hoạt động của Trung Quốc vi phạm chủ quyền của các quốc gia khác. Tuy nhiên, các nội dung này hoàn toàn không xuất hiện trong tuyên bố của phía Trung Quốc.
Ông Dương Tử Bảo cho biết, cuộc gặp hiện tại giữa Ireland và Trung Quốc đã công khai thể hiện tính nghiêm trọng của “sự bất đồng quan điểm về các chủ đề”.
Ngoại trưởng Mỹ: Bắc Kinh chơi trò “tin tức mập mờ”
Ngày 24/1, Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio, người đang bị Trung Quốc áp đặt lệnh trừng phạt, đã có cuộc điện đàm với Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị, thu hút sự quan tâm của dư luận. Trong cuộc phỏng vấn sau đó, ông Rubio tiếp tục giữ lập trường cứng rắn đối với Trung Quốc, nhắc đến từ “Trung Quốc” hơn 30 lần. Ông cũng trình bày nhiều khía cạnh về mối đe dọa mà Trung Quốc gây ra đối với Mỹ, đồng thời nêu rõ cách Washington sẽ đối phó với những thách thức này.
Nhiều phương tiện truyền thông dẫn lời Bộ Ngoại giao Trung Quốc đưa tin, ông Vương Nghị đã cảnh báo ông Rubio “hãy tự lo lấy mình” trong cuộc trò chuyện, đồng thời cho biết ông Rubio “không ủng hộ nền độc lập của Đài Loan”.
Về vấn đề này, trong cuộc phỏng vấn với chương trình “The Megyn Kelly Show” của đài Sirius XM vào ngày 30/1, ông Marco Rubio đã phủ nhận việc ông nghe thấy cụm từ “hãy tự lo lấy mình” trong cuộc điện đàm với ông Vương Nghị. Đồng thời, ông cũng chỉ trích đây là một chiêu trò “tin tức mập mờ” quen thuộc của Bắc Kinh, ám chỉ việc Trung Quốc xuyên tạc hoặc bóp méo nội dung cuộc đối thoại để phục vụ mục đích tuyên truyền.
Khi người dẫn chương trình Megyn Kelly hỏi về thông tin trên báo chí, liên quan đến cái gọi là “lời cảnh báo” của ông Vương Nghị đối với ông Marco Rubio, ông Rubio nhanh chóng ngắt lời và đáp: “Có người đã nói với tôi về điều đó.” Ông cáo buộc đây là một chiêu trò của Bắc Kinh, trong đó họ phát hành một bản dịch tiếng Anh, sau đó lại công bố một phiên bản tiếng Trung, nhưng hai phiên bản này “không phải lúc nào cũng nhất quán”.
Vương Quân, Vision Times